Mittwoch, den 2. Oktober 2019, 19:00 - 20:30 Uhr

GANDHI JAYANTI IN DARMSTADT

Das Offene Haus, Rheinstrasse 31, Darmstadt

Eintritt frei - Spenden sind willkommen
Free admission - donations are welcome

 

 

 

Am 2. Oktober 1869, vor 150 Jahren, wurde Mohandas Karamchand Gandhi in Porbandar in Indien geboren.

In Indien wird Gandhi an diesem Tag mit einem Gandhi Jayanti (Jahrestag) geehrt.

Auch wir wollen Gandhi gedenken, gemeinsam Bhajans (spirituelle Lieder) hören,
die er selbst gerne gehört hat,

und mehr über sie erfahren, über ihre Herkunft und Bedeutung,
was sie für Gandhi bedeutet haben

und was wir auch heute von ihnen lernen können.

Zum Abschluss wollen wir gemeinsam den Bhajan "Raghupati raghav raja ram" (Gandhis Fassung) lernen und singen.

 

Mohandas Karamchand Gandhi was born on 2 October 1869, 150 years ago, in Porbandar, India.

In India Gandhi is honoured with a Gandhi Jayanti (anniversary) on this day.

We also want to commemorate Gandhi, listen to Bhajans (spiritual songs) together,
which he himself liked to hear,

and learn more about them, their origin and meaning, what they meant for Gandhi
and what we can learn from them even today.

Finally we want to learn and sing the Bhajan "Raghupati raghav raja ram" (Gandhi's version) together.

 

Die Bhajans und weitere Lieder werden gespielt von:
The Bhajans and further songs are played by:

 

Sampada Turkewadikar Sapre (Vocal)
Chimay Korhalkar (Tabla)
Dirk Fasold (Hamonium)
Ira Sapre (Violine)

 

Liedertexte / Song Texts "Vaishnava Jan To" & "Raghupati Raghav Raja Ram"

     Vaishnava Jan To

     Rahhupati Ragav Raja Ram

 

 

AA58B521 6CD4 4ABD BDFC DA054DA035EA  99900191 1D28 43A4 BEB8 D1F6213CFA83  969DFDF2 3C42 4363 9F54 350DED8DE8CA

Gandhi Quotes from BOMBAY SARVODAYA MANDAL - GANDHI BOOK CENTRE, BOMBAY (Mumbai)

The quotes from Mahatma Gandhi screened during the Gandhi Jayanti in Darmstadt are from Bombay Sarvodaya Mandal in Mumbai. These are sent out daily as "Thought of the Day" as e-mail or on Whatsapp. You may register for it:

Gandhi Zitate vom BOMBAY SARVODAYA MANDAL - GANDHI BOOK CENTRE, BOMBAY (Mumbai)

Die Zitate von Mahatma Gandhi, die während des Gandhi Jayanti in Darmstadt gezeigt wurden, stammen vom Bombay Sarvodaya Mandal in Mumbai. Diese werden täglich als "Gedanken für den Tag" als E-Mail oder auf Whatsapp (nur auf Englisch) verschickt. Sie können sich dafür anmelden:

Gandhi Quotes - Thought for the Day 

https://www.mkgandhi.org/gandhiquotes/gandhi_quotes.htm